Damião - 2021 (Brazil)
PT - BR
Olá! Meu nome é Damião Giovani, eu sou um designer freelancer especializado na criação de marcas, logotipos e projetos de identidade visual.
Meu primeiro contato com o design foi em 2018 quando visitei um estúdio de design através do convite de um amigo amigo que conhecia um dos sócios. Quando cheguei ao local fiquei impressionado ao ver um dos projetos em que estavam trabalhando. Naquele dia eu descobri qual era a vocação da minha vida.
Me voluntariei para fazer um estágio gratuito e passei alguns meses ali até entrar no meu primeiro emprego como designer.
O resto é história... Então sente-se, pegue uma pipoca e curta o restante desse projeto que conta um pouco sobre essa jornada.
EN - US
Hello! My name is Damião Giovani and I am a freelance designer specialized on creating brands, logos and branding projects.
My first contact with design was 2018 when I visited a design studio invited by a friend who knew one of the studio owners. When I got there I was impressed by the project they were working on. That day I discovered my vocation.
I volunteered to be an unpaid trainee and a few months later finally got my first job as designer.
The rest is story... So, take a sit, get some popcorn and enjoy the rest of this project that tells a little about this journey.
PT - BR
Durante a minha carreira aprendi muitas coisas e pude atuar em diversos segmentos do design: design gráfico relacionado aos materiais online e offline, redes sociais, sites, impressos, editoriais, edições de vídeo e por fim a produção de projetos de identidade visual que dita todas as regras de como o restante deve ser feito.
Essas experiências contribuíram muito para quem sou hoje, resultando em um senso de estética que muitos dizem ser especial. No entanto, eu particularmente acredito que apenas respeito meus princípios e outros que aprendi ao longo dos anos. Eles se baseiam em criar algo que seja apropriado, distintivo, memorável, simples, e responsivo.
EN - US
During my career I learned a lot and could work in many design segments: graphic design of online and offline materials, social media, websites, printed, editorials, video editing and finally production of visual identity projects that dictate all the rules for how the rest should be done.
These experiences made who I am. The result is aesthetic sense that is special for many people. Nonetheless, I believe that I only respect my own principles and others I learned along the years. They are based on creating something appropriate, distinctive, memorable, simple, and responsive.
PT - BR
Meu nome é minha marca. Damião tem origem grega e seu significado é domador, vencedor. Ele é apropriado pois me foi dado ao nascer e reflete as minhas vontades.
Eu não escolhi o design para ser mais um. Escolhi o design para vencer e marcar a história de alguma forma.
O logotipo foi construído usando uma tipografia como base, tendo como uma opção de uso a redução da letra "d" dentro de um círculo azul, recurso escolhido por ser distintivo dos demais logos de designers, além disso sua construção é memorável, simples e na era digital em que vivemos se classifica como absolutamente responsiva.
EN - US
My name is my brand. Damião is Greek and its meaning is tamer, winner. It is appropriate because it was given to me at birth and reflects my goals.
I did not chose design to be one more. I chose design to win and make history somehow.
The logo was built using a typography as a basis, having as option the letter "d" reduced inside of a blue circle. Resource chosen for being distinct from another designers' logos. Furthermore, its construction is memorable, simple and in the digital age we live in, it is classified as absolutely responsive.
PT - BR
A única cor da marca é o azul, já que branco e preto são cores de apoio.
O azul para mim tem um significado especial, além de estar presente na minha vida. Seja onde for é minha cor preferida. E não só minha mas da maioria das pessoas e isso ajuda na aceitação e memorização da marca.
EN - US
Blue is the only brand’s color, because white and black are support colors.
For me blue has special meaning, present in my life. Wherever it is blue is my favorite color. And it is not only my favorite but of most people. It helps on brand acceptance and memorization.
